Giuhà e gli asini
Giuhà è il protagonista, ingenuo e un po' pasticcione, di antiche storielle molto divertenti, diffuse nel mondo arabo. Qui lo vediamo alle prese con un conto… complicato!
Giuhà aveva comprato dieci asini al mercato.
Salì sopra uno di quegli asini e si avviò verso casa.
Dopo un po' pensò di contarli: uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove.
Erano solo nove! Ne mancava uno.
Preoccupato si guardò intorno, poi scese dall'asino e ricominciò a contare: uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.
Erano dieci adesso!
Tutto contento risalì sull'asino, ma prima di riprendere il cammino contò ancora una volta: uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove.
Ne mancava uno.
Scese dall'asino, contò: erano dieci!
Allora disse: - È meglio andare a piedi e guadagnare un asino che andare a cavallo e perderne uno.
E così arrivò a casa stanchissimo ma contento, perché aveva tutti e dieci gli asini che aveva comprato.
da M. Ciari, Le storie di Giuhà, L'Harmattan